![]() |
|
![]() |
ORACIÓN A SAN FRANCISCO EN LA
VERNA
|
. | El 17 de septiembre de 1993, Juan Pablo II volvió al santuario franciscano de La Verna o monte Alverna; ya estuvo allí en 1971 cuando, siendo todavía cardenal arzobispo de Cracovia, celebró el XXV aniversario de su ordenación sacerdotal. La Verna fue uno de los lugares predilectos de Francisco, por su aislamiento y por las condiciones tan favorables que reunía para la oración y contemplación, y allí, en septiembre de 1224, recibió los estigmas de la Pasión de Cristo. Por la mañana el Papa celebró la misa en la basílica del santuario, y en la homilía dijo entre otras cosas: «Venimos, oh Francisco, a encontrarte en este lugar que tanto amaste. Venimos a ti para confirmarnos, una vez más, en la convicción de que el amor es más grande que toda fuerza negativa. Te saludamos al final del segundo milenio cristiano. Te saluda la Iglesia y toda la familia humana. Y te pedimos, Poverello de Asís, que "fortifiques el santuario" también en nuestros días. Fortifica a la Iglesia». Por la tarde, ante la figura de Cristo crucificado, junto a la roca en que se hallaba San Francisco cuando le fueron impresas las llagas de Cristo, Juan Pablo II pronunció fervoroso la oración que seguidamente ofrecemos. Oh San Francisco, Tiene necesidad de tu corazón Tiene nostalgia de tu voz débil, Ayuda, Francisco, a los hombres de hoy Ayúdalos a liberarse también Reaviva en la conciencia de los gobernantes Infunde en los jóvenes tu lozanía de vida,
A los ofendidos por cualquier tipo de maldad A todos los crucificados por el sufrimiento, Amén. O San Francesco, Ha bisogno del tuo cuore Ha nostalgia della tua debole voce, Aiuta, Francesco, gli uomini doggi Aiutali a liberarsi Ravviva nella coscienza dei governanti Trasfondi nei giovani la tua freschezza di vita, Agli offesi da ogni genere di cattiveria A tutti i crocifissi dalla sofferenza, Amen. O Saint Francis, It has need of your heart, It longs for your voice so frail Francis, help the people of this age Help them to become free Rekindle in the consciousness of those in government Instill in young people your freshness of life To those injured by every type of evil To all those crucified by suffering, Amen. |
. |
|